General contractors don’t always have the best photos of their before-and-after work, but with thoughtful design and Photoshop, those transformations can still be showcased clearly.